Nemureru Mori

Tradução

Plastic Tree

Compositor: Não Disponível

ねむれるもり
よるをめくり、むかった
むねのこどうはへんびょうしをきざむ
やさしいかお、きみはわらうばかりで
それはぺるそな。はがれてらゆがむ

くらやみ、どこまでもきみのことおもうよ
まぶたのうらがわでにげていくのはなぜ

なんどでもおいかけて、まよってねむれるもり
こんなにもざわめいてこころのえだがさわぐ
もうだれもさわれないゆめがほら、ひらいたら
ぼくのよるのなかをうろついてるかげはきみだろ

"わすれないで。\"ってぼくはただうたって
"わすれたいの。\"ってきみはただおどる

ねむれるもり
くろいきり、かくした
ふたりはずっとめざめないまま

きれいなきずあとをぼくにだけみせてよ
きみのこころのなか、すんでいるものはなに

なんどでもよんでいて、さがしたねむれるもり
あんなにもゆらめいてわらってきみがさわぐ
もうにどとももどれないゆめがほら、ひらいたら
ぼくのよるのなかをうろついてるかげはきみだろ

なんどでもおいかけて、まよってねむれるもり
こんなにもざわめいてこころのえだがさわぐ
もうだれもさわれないゆめがほら、ひらいたら
ぼくのよるのなかをうろついてるかげ
なんどでもよんでいて、さがしたねむれるもり
あんなにもゆらめいてわらってきみがさわぐ
もうきっとかえれないゆめのまくひらいたら
ぼくのよるのなかをうろついてるかげはきみなんだ
きみなんだ
きみなんだ
きみなんだ

きみなんだ