Melt (tradução)

Original

Plastic Tree

Compositor: Hasegawa Tadashi

Ao seu eu de olhos vendados, a brisa tem um cheiro perfumado
A primavera está sendo varrida a uma delicada velocidade
Após ter afundado no silêncio, minha respiração parou
Pregado no local, uma silhueta oscilando

As manchas que estão cobrindo minhas memórias são arrancadas
Estou voltando ao passado ao longo desta estrada dourada
Um suspiro e eu respiro profundamente,
Espremendo as palavras, "cujo sonho é esse?"

Quando eu olho para o céu incolor, meu peito se derrete ao vapor d'água
Se você fosse arrebatada, que significaria o fim desse sonho, também...

Tédio a partir do vazio da doce pureza
Uma despedida para as flores com o passar das estações
Eu não tenho feito algo para ajudar você,
Espremendo as palavras, "cujo sonho é esse?"

Quando eu olho para o céu incolor, meu peito se derrete ao vapor d'água
Se você fosse arrebatada, que significaria o fim desse sonho, também...

Quando eu olho para o céu incolor, meu peito se derrete ao vapor d'água
Se você fosse arrebatada, que significaria o fim desse sonho, também...
Quando eu olho para o céu incolor, meu peito se derrete, se derrete
Apenas uma única lágrima é derramada e finalizada rapidamente

Neste sentimentalismo negativo, a cor é desnecessária
Espremendo as palavras, "cujo sonho é esse?"