Dummy Box (tradução)

Eu vim a entender no início, que o dia tinha sido nublado
"Talvez seja a sua vez em breve", eu falei. Eu estava feliz
Os números da chave em minha mão estão desenferrujando
Eu realmente havia esquecido mais do que somente isso

Caixa de Manequim, o fim da noite
O toque em mim não fará os botões estourar
Caixa de Manequim, até que apodreça
É levemente vermelho, eu quero fazê-lo florescer novamente

Se eu posso ir a qualquer lugar, se eu posso perguntar a qualquer um
Será que devo oferecer minha mão a você?
Se eu pudesse estar lá, se eu pudesse pensar assim
Você acha que eu teria pena de você e estenderia minha mão?

Eu tive um sentimento estranho naquele dia
Cada vez que os ponteiros do relógio ecoam, eu enlouqueço
Eco, viagem, um toque de estranheza, desconforto, indecência, à beira da morte, um anjo
Eu realmente quero esquecer mais do que tudo isso

Caixa de Manequim, o fim da noite
Um toque em mim não floresce, os sentimentos embutidos em carmesim
Caixa de Manequim, ate que apodreça
Isto é tingido com um tom profundo, eu quero fazê-la florescer

Onde eu faço sacrifícios, uma festa
Seria eu capaz de ouvir sua voz de redenção?
Se eu cantar por lá, se eu cantar esses sentimentos
Você acha que eu ia ter pena de você e sussurraria com a minha voz de redenção?

Caixa de Manequim, de imediato
O toque em mim não fará os botões estourar
Caixa de Manequim, está apodrecendo
Estamos destruindo as flores vermelhas de luz mesmo sem tocá-las
Caixa de Manequim, embora estão quebrados
Nós estaremos destruindo-as pela eternidade, rasgando a vermelhidão

Se eu posso ir a qualquer lugar, se eu posso perguntar a qualquer um
Será que devo oferecer minha mão a você?
Se eu pudesse estar lá, se eu pudesse pensar assim
Você acha que eu teria pena de você e estenderia minha mão?

Lutando, não me toque

Dummy Box (tradução)

Original

Plastic Tree