Namida Drop (tradução)

Você sabe, noite, crepúsculo, Em uma cidade de vidro
Você esqueceu-se de uma coisa: Ele está aqui

A voz profundamente esmagada dentro do meu peito é você!
Tenho que segurar meus sentimentos ou você irá quebrá-los

Chamando por outros nomes
Somente uma coisa que, neste planeta girante
Eu e você fomos capazes de cumprir
Quando lágrimas fluem, o que morre?
Quando adeus se dissolver, o que irá permanecer?
Uma única gota de sentimentos não posta em palavras
isso tem um gosto levemente amargo que seca

Crepúsculo, ilusões, em um cidade de celofane
Cercado por inúmeras luzes trocamos as nossas despedidas

Estamos ligados os nossos dedos, confirmando a nossa promessa, mas o seu dedo mentiu
Colou uma lasca em mim
E ainda dói!

Em pânico, eu peguei todos os esboços dispersos sobre as minhas palavras
Eles não se assemelham a sua face

Quando lágrimas fluírem, então teremos esquecido?
Quando tristezas se dissolverem, então veremos claramente?
Trêmulas luzes em um mundo brilhante
Um frio que seca
e eu afivelo sua presença

Embora seja apagada antes da lua,
Quero que este vento chegue a você como uma aleluia!
Ei, onde você está?
O que você está fazendo agora?
Por favor, me diga!

Quando lágrimas fluem, o que morre?
Quando o adeus se dissolver, o que irá permanecer?
Uma única gota de sentimentos não posta em palavras
isso tem gosto levemente amargo que seca
Ele vai longe- olhe!

Mesmo se este mundo for feito de mentiras
Eu não me preocuparei!
Em algum lugar neste planeta,
Eu estou cantando
De algum jeito neste planeta,
Você está sorrindo

Namida Drop (tradução)

Original

Plastic Tree